{"id":341261,"date":"2023-04-22T10:02:00","date_gmt":"2023-04-22T08:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/agence-samba.com\/?p=341261"},"modified":"2023-10-18T14:36:22","modified_gmt":"2023-10-18T12:36:22","slug":"la-communication-interculturelle-defis-et-opportunites-pour-les-ong-internationales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agence-samba.com\/en\/la-communication-interculturelle-defis-et-opportunites-pour-les-ong-internationales\/","title":{"rendered":"La communication interculturelle : d\u00e9fis et opportunit\u00e9s pour les ONG internationales"},"content":{"rendered":"\n[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb90deg\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb position_origin_f=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb4&Prime; width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|-4px|-6px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb scroll_vertical_motion=\u00a0\u00bb0|32|83|100|-25|0|0&Prime; motion_trigger_start=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb background_color_phone=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb background_enable_color_phone=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_background_color_gradient_phone=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_phone=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_phone=\u00a0\u00bb#fffaec 42%|#eb5a3b 42%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_phone=\u00a0\u00bb#fffaec\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_phone=\u00a0\u00bb42%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_phone=\u00a0\u00bb#eb5a3b\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_phone=\u00a0\u00bb42%\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#eb5a3b\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|hover\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb4&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb129.9px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; text_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#eb5a3b\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_letter_spacing=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#eb5a3b\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_3_letter_spacing=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb header_text_color_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_text_color_phone=\u00a0\u00bb#eb5a3b\u00a0\u00bb header_text_color_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_line_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_3_text_color_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_text_color_phone=\u00a0\u00bb#eb5a3b\u00a0\u00bb header_3_text_color_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_3_line_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb header_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb]<h3 style=\"text-align: right;\">communication culturelle<\/h3>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#02105b\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|800|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#02105B\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|800|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#33306A\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|800|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#eb5a3b\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#eb5a3b\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbMuli|700|||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#ffa33e\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbMuli|600|||||||\u00a0\u00bb header_6_text_color=\u00a0\u00bb#eb5a3b\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px||40px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb23px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h1 style=\"text-align: right;\">La communication interculturelle : d\u00e9fis et opportunit\u00e9s pour les ONG internationales<\/h1>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/agence-samba.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/communication-interculturelle.webp\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb514.8px\u00a0\u00bb min_height_tablet=\u00a0\u00bb442.8px\u00a0\u00bb min_height_phone=\u00a0\u00bb316px\u00a0\u00bb min_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|auto|1px|auto|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px|auto|1px|auto|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb32px||32px||true|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; background_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbDes femmes provenant de cultures diff\u00e9rentes discutent autour d&rsquo;une table\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb242px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb130px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/agence-samba.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/communication-interculturelle.webp\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bb4 personnes autour d&rsquo;un ordinateur de cultures diff\u00e9rentes\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbcom intercultur\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb4&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb55px|auto|65px|auto|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb14px||25px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#02105b\u00a0\u00bb ol_font_size=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbMuli|900|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#02105b\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbMuli|800|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#ffa33e\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbMuli|800|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#eb5a3b\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbMuli|700|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#ffa33e\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbMuli|700|||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#ffa33e\u00a0\u00bb header_5_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbMuli|600|||||||\u00a0\u00bb header_6_text_color=\u00a0\u00bb#eb5a3b\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-2px|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb23px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_5_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_5_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_5_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<p><strong>Dans notre monde globalis\u00e9, la communication interculturelle est devenue un \u00e9l\u00e9ment essentiel <\/strong>pour le succ\u00e8s des organisations non gouvernementales (ONG) internationales. La diversit\u00e9 culturelle et les diff\u00e9rences entre les cultures offrent des d\u00e9fis et des opportunit\u00e9s pour les ONG qui cherchent \u00e0 promouvoir le dialogue interculturel, l&rsquo;acceptation de la diversit\u00e9 et la compr\u00e9hension mutuelle.<\/p>\n<p>SAMBA explore aujourd\u2019hui les principaux d\u00e9fis et opportunit\u00e9s li\u00e9s \u00e0 la communication interculturelle et vous propose des strat\u00e9gies pour am\u00e9liorer les actions de communication interculturelle des ONG internationales.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|auto|30px|auto|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||25px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb60de8ad2-97cc-4342-8143-450081a9e835&Prime; width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h2><strong>Les d\u00e9fis de la communication interculturelle <\/strong><\/h2>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#EB5A3B\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0&Prime; width=\u00a0\u00bb25%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb module_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#02105b\u00a0\u00bb ol_font_size=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|900|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#02105b\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbMuli|800|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#ffa33e\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|800|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#eb5a3b\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbMulish|800|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#eb5a3b\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbMuli|700|||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#ffa33e\u00a0\u00bb header_5_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbMuli|600|||||||\u00a0\u00bb header_6_text_color=\u00a0\u00bb#eb5a3b\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb87%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb min_height_tablet=\u00a0\u00bb180.3px\u00a0\u00bb min_height_phone=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb min_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb3px|||||\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb-35px||-113px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb10px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px|0px|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb23px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_5_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_5_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_5_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<p>Les barri\u00e8res linguistiques et les diff\u00e9rences culturelles sont deux des principaux d\u00e9fis auxquels les ONG doivent faire face dans le contexte interculturel. En plus des probl\u00e8mes de traduction et d&rsquo;interpr\u00e9tation qui peuvent entra\u00eener des malentendus et nuire \u00e0 l&rsquo;efficacit\u00e9 de la communication, les diff\u00e9rences de valeurs culturelles, les normes et les coutumes peuvent cr\u00e9er des tensions et des obstacles culturels. Enfin, les contextes politiques, sociaux et historiques locaux peuvent compliquer davantage les relations interculturelles et la mise en \u0153uvre des projets.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|auto|7px|auto|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||25px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb60de8ad2-97cc-4342-8143-450081a9e835&Prime; width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h2><strong>Opportunit\u00e9s pour les ONG internationales <\/strong><\/h2>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#EB5A3B\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0&Prime; width=\u00a0\u00bb25%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb module_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#02105b\u00a0\u00bb ol_font_size=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbMuli|900|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#02105b\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbMuli|800|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#ffa33e\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbMuli|800|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#eb5a3b\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbMuli|700|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#ffa33e\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbMuli|700|||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#ffa33e\u00a0\u00bb header_5_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbMuli|600|||||||\u00a0\u00bb header_6_text_color=\u00a0\u00bb#eb5a3b\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-2px|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb23px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_5_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_5_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_5_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<p>Malgr\u00e9 ces d\u00e9fis, la communication interculturelle est incontournable pour les ONG internationales. En tissant des partenariats locaux, en partageant des ressources et les meilleures pratiques de communication, les ONG peuvent cr\u00e9er des liens solides et communiquer plus efficacement. Adapter les messages pour toucher des publics de diff\u00e9rentes cultures, permet aux ONG de sensibiliser et mobiliser un plus grand nombre de personnes pour soutenir leurs causes.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb85px|auto|50px|auto|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb115px|auto|25px|auto|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb60de8ad2-97cc-4342-8143-450081a9e835&Prime; width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h2><strong>Strat\u00e9gies pour une communication interculturelle r\u00e9ussie<br \/><\/strong><\/h2>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#EB5A3B\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0&Prime; width=\u00a0\u00bb25%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb79%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb module_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#02105b\u00a0\u00bb ol_font_size=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb79%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<p><strong>La formation et la sensibilisation culturelle<\/strong><\/p>\n<p>Il est essentiel de former le personnel et les b\u00e9n\u00e9voles des ONG \u00e0 l&rsquo;interculturalit\u00e9 et de promouvoir l&rsquo;\u00e9change de connaissances entre les membres de diff\u00e9rentes cultures. Des formations interculturelles et des ateliers sur la diversit\u00e9 culturelle permettent de mieux comprendre et appr\u00e9cier les diff\u00e9rences culturelles.<\/p>\n<p><strong>Recourir \u00e0 des professionnels de la traduction et de l&rsquo;interpr\u00e9tation\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Pour garantir la qualit\u00e9 et la pr\u00e9cision des traductions, et \u00e9viter de compromettre une action de communication, nous recommandons de recourir \u00e0 des professionnels comp\u00e9tents. Pensez aussi \u00e0 joindre des interpr\u00e8tes aux r\u00e9unions et \u00e9v\u00e9nements pour faciliter la communication entre les personnes de cultures diff\u00e9rentes.<\/p>\n<p><strong>Adapter les messages et des supports de communication<\/strong><\/p>\n<p>Les ONG doivent adapter leurs messages, leurs visuels et leurs contenus en fonction des contextes culturels. Cela implique d&rsquo;utiliser des exemples et des r\u00e9f\u00e9rences culturellement appropri\u00e9s et de tenir compte des singularit\u00e9s culturelles de chaque pays.<\/p>\n<p><strong>S\u2019engager aux c\u00f4t\u00e9s de communaut\u00e9s locales<\/strong><\/p>\n<p>Collaborer avec des partenaires locaux et des leaders d&rsquo;opinion participe \u00e0 renforcer la cr\u00e9dibilit\u00e9 et l&rsquo;impact des ONG. Par exemple, l&rsquo;organisation d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements communautaires et de rencontres interculturelles cr\u00e9e des liens et favorise la compr\u00e9hension mutuelle.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/agence-samba.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/closeup-of-diverse-people-joining-their-hands-scaled.jpg\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb116px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb140px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb85px|auto|50px|auto|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb115px|auto|25px|auto|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb60de8ad2-97cc-4342-8143-450081a9e835&Prime; width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h2><strong>Strat\u00e9gies pour une communication interculturelle r\u00e9ussie\n<\/strong><\/h2>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#EB5A3B\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0&Prime; width=\u00a0\u00bb25%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb module_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#02105b\u00a0\u00bb ol_font_size=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<strong>La formation et la sensibilisation culturelle<\/strong>\n\nIl est essentiel de former le personnel et les b\u00e9n\u00e9voles des ONG \u00e0 l&rsquo;interculturalit\u00e9 et de promouvoir l&rsquo;\u00e9change de connaissances entre les membres de diff\u00e9rentes cultures. Des formations interculturelles et des ateliers sur la diversit\u00e9 culturelle permettent de mieux comprendre et appr\u00e9cier les diff\u00e9rences culturelles.\n\n<strong>Recourir \u00e0 des professionnels de la traduction et de l&rsquo;interpr\u00e9tation\u00a0<\/strong>\n\nPour garantir la qualit\u00e9 et la pr\u00e9cision des traductions, et \u00e9viter de compromettre une action de communication, nous recommandons de recourir \u00e0 des professionnels comp\u00e9tents. Pensez aussi \u00e0 joindre des interpr\u00e8tes aux r\u00e9unions et \u00e9v\u00e9nements pour faciliter la communication entre les personnes de cultures diff\u00e9rentes.\n\n<strong>Adapter les messages et des supports de communication<\/strong>\n\nLes ONG doivent adapter leurs messages, leurs visuels et leurs contenus en fonction des contextes culturels. Cela implique d&rsquo;utiliser des exemples et des r\u00e9f\u00e9rences culturellement appropri\u00e9s et de tenir compte des singularit\u00e9s culturelles de chaque pays.\n\n<strong>S\u2019engager aux c\u00f4t\u00e9s de communaut\u00e9s locales<\/strong>\n\nCollaborer avec des partenaires locaux et des leaders d&rsquo;opinion participe \u00e0 renforcer la cr\u00e9dibilit\u00e9 et l&rsquo;impact des ONG. Par exemple, l&rsquo;organisation d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements communautaires et de rencontres interculturelles cr\u00e9e des liens et favorise la compr\u00e9hension mutuelle.[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/agence-samba.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/closeup-of-diverse-people-joining-their-hands-scaled.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbInclusion. Mains qui viennent de tous les horizons qui se rassemblent.\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb module_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0&Prime; width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2402px\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb2560%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb229px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb90px|auto|80px|auto|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px||35px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbwidth: 50% !important;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbwidth: 100% !important;\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb60de8ad2-97cc-4342-8143-450081a9e835&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h2><strong>Un exemple inspirant de r\u00e9ussite de communication interculturelle : <a href=\"https:\/\/www.roomtoread.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Room to Read<\/a><\/strong><\/h2>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#EB5A3B\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; width=\u00a0\u00bb25%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#02105b\u00a0\u00bb ol_font_size=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|900|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#02105b\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbMuli|800|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#ffa33e\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbMuli|800|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#eb5a3b\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbMuli|700|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#ffa33e\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbMuli|700|||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#ffa33e\u00a0\u00bb header_5_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_6_text_color=\u00a0\u00bb#FFA33E\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-1px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb23px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_5_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_5_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_5_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<p><a href=\"https:\/\/www.roomtoread.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Room to Read<\/a>, programme d&rsquo;\u00e9ducation pour les filles en Asie du Sud : Room to Read travaille avec des partenaires locaux pour promouvoir l&rsquo;\u00e9ducation des filles dans des r\u00e9gions o\u00f9 l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation est limit\u00e9 en raison de traditions culturelles. Le succ\u00e8s du programme repose sur la sensibilisation des communaut\u00e9s locales \u00e0 l&rsquo;importance de l&rsquo;\u00e9ducation des filles et l&rsquo;adaptation des m\u00e9thodes d&rsquo;enseignement pour r\u00e9pondre aux besoins culturels et sociaux sp\u00e9cifiques.<\/p>\n<p><strong>Les leviers du succ\u00e8s de leur communication interculturelle ?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>La compr\u00e9hension des contextes locaux : Room to Read s&rsquo;efforce de <strong>comprendre les contextes<\/strong> culturels, sociaux et religieux des communaut\u00e9s avec lesquelles ils travaillent. Cela leur permet d&rsquo;adapter leurs programmes et messages pour \u00eatre <strong>plus efficaces et mieux accept\u00e9s par la population locale<\/strong>.<\/li>\n<li>Collaboration avec des partenaires locaux : l\u2019ONG collabore \u00e9troitement avec des partenaires locaux, tels que les gouvernements, les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile et les \u00e9ducateurs. Cette collaboration leur permet d&rsquo;<strong>acc\u00e9der \u00e0 des connaissances et des comp\u00e9tences locales qui les aident \u00e0 naviguer dans les d\u00e9fis culturels et \u00e0 adapter leurs programmes<\/strong> en cons\u00e9quence.<\/li>\n<li>Sensibilisation et engagement communautaire : Room to Read implique activement les membres de la communaut\u00e9 dans leurs programmes, en organisant des <strong>ateliers de sensibilisation et des discussions<\/strong> pour aborder les questions li\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation des filles, et <strong>en tenant compte des opinions et des pr\u00e9occupations des membres de la communaut\u00e9<\/strong>. Cela cr\u00e9e un sentiment d&rsquo;appropriation et d&rsquo;investissement dans le programme, tout en favorisant la compr\u00e9hension mutuelle et le respect des diff\u00e9rences culturelles.<\/li>\n<li>Formation et soutien aux \u00e9ducateurs locaux : l\u2019ONG forme les \u00e9ducateurs locaux aux m\u00e9thodes d&rsquo;enseignement et aux comp\u00e9tences en communication interculturelle. Cela permet aux enseignants d&rsquo;interagir efficacement avec les \u00e9l\u00e8ves et les familles de diff\u00e9rentes cultures et de <strong>cr\u00e9er un environnement d&rsquo;apprentissage inclusif et respectueux des diverses traditions culturelles<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>La r\u00e9ussite de la communication interculturelle<\/strong> chez Room to Read r\u00e9side dans leur capacit\u00e9 \u00e0 s&rsquo;adapter aux contextes culturels locaux, \u00e0 collaborer avec des partenaires locaux, \u00e0 engager les communaut\u00e9s et \u00e0 former les \u00e9ducateurs pour <strong>cr\u00e9er un impact durable<\/strong> sur l&rsquo;\u00e9ducation des filles dans les r\u00e9gions o\u00f9 ils interviennent.<\/p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/agence-samba.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Nonprofit-roomtoread.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb40px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb589.6px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb4px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb339989&Prime; saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb5%||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; text_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#eb5a3b\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_letter_spacing=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#eb5a3b\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_3_letter_spacing=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb header_text_color_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_text_color_phone=\u00a0\u00bb#eb5a3b\u00a0\u00bb header_text_color_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_line_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_3_text_color_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_text_color_phone=\u00a0\u00bb#eb5a3b\u00a0\u00bb header_3_text_color_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_3_line_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb header_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb]<h3 style=\"text-align: left;\">Nos derniers articles<\/h3>[\/et_pb_text][et_pb_blog fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb posts_number=\u00a0\u00bb3&Prime; include_categories=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb meta_date=\u00a0\u00bbj M Y\u00a0\u00bb use_manual_excerpt=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb excerpt_length=\u00a0\u00bb0&Prime; show_author=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_categories=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_excerpt=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_pagination=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb overlay_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb hover_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(255,163,62,0.52)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#02105B\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb meta_text_color=\u00a0\u00bb#02105B\u00a0\u00bb meta_font_size=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb meta_line_height=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blog][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_post_nav prev_text=\u00a0\u00bbArticle pr\u00e9c\u00e9dent\u00a0\u00bb next_text=\u00a0\u00bbArticle suivant\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#EB5A3B\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb title_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb title_text_color__hover=\u00a0\u00bb#ffa33e\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_nav][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>communication culturelleLa communication interculturelle : d\u00e9fis et opportunit\u00e9s pour les ONG internationalesDans notre monde globalis\u00e9, la communication interculturelle est devenue un \u00e9l\u00e9ment essentiel pour le succ\u00e8s des organisations non gouvernementales (ONG) internationales. La diversit\u00e9 culturelle et les diff\u00e9rences entre les cultures offrent des d\u00e9fis et des opportunit\u00e9s pour les ONG qui cherchent \u00e0 promouvoir le dialogue interculturel, l&rsquo;acceptation de la diversit\u00e9 et la compr\u00e9hension mutuelle. SAMBA explore aujourd\u2019hui les principaux d\u00e9fis et opportunit\u00e9s li\u00e9s \u00e0 la communication interculturelle et vous propose des strat\u00e9gies pour am\u00e9liorer les actions de communication interculturelle des ONG internationales.Les d\u00e9fis de la communication interculturelle Les barri\u00e8res linguistiques et les diff\u00e9rences culturelles sont deux des principaux d\u00e9fis auxquels les ONG doivent faire face dans le contexte interculturel. En plus des probl\u00e8mes de traduction et d&rsquo;interpr\u00e9tation qui peuvent entra\u00eener des malentendus et nuire \u00e0 l&rsquo;efficacit\u00e9 de la communication, les diff\u00e9rences de valeurs culturelles, les normes et les coutumes peuvent cr\u00e9er des tensions et des obstacles culturels. Enfin, les contextes politiques, sociaux et historiques locaux peuvent compliquer davantage les relations interculturelles et la mise en \u0153uvre des projets.Opportunit\u00e9s pour les ONG internationales Malgr\u00e9 ces d\u00e9fis, la communication interculturelle est incontournable pour les ONG internationales. En tissant des partenariats locaux, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":342491,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"2880","footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-341261","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communication-culturelle"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Communication interculturelle : d\u00e9fis et opportunit\u00e9s pour les ONG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La communication interculturelle, incontournable pour toute ONG \u0153uvrant \u00e0 l&#039;international ? L&#039;agence SAMBA fait le point.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/agence-samba.com\/en\/la-communication-interculturelle-defis-et-opportunites-pour-les-ong-internationales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Communication interculturelle : d\u00e9fis et opportunit\u00e9s pour les ONG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La communication interculturelle, incontournable pour toute ONG \u0153uvrant \u00e0 l&#039;international ? L&#039;agence SAMBA fait le point.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/agence-samba.com\/en\/la-communication-interculturelle-defis-et-opportunites-pour-les-ong-internationales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SAMBA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-22T08:02:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-18T12:36:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/agence-samba.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/communication-interculturelle.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin8781\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin8781\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/agence-samba.com\/la-communication-interculturelle-defis-et-opportunites-pour-les-ong-internationales\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/agence-samba.com\/la-communication-interculturelle-defis-et-opportunites-pour-les-ong-internationales\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin8781\",\"@id\":\"https:\/\/agence-samba.com\/#\/schema\/person\/29cff12560cea2643c9711f2612d79bf\"},\"headline\":\"La communication interculturelle : d\u00e9fis et opportunit\u00e9s pour les ONG internationales\",\"datePublished\":\"2023-04-22T08:02:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-18T12:36:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/agence-samba.com\/la-communication-interculturelle-defis-et-opportunites-pour-les-ong-internationales\/\"},\"wordCount\":4260,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/agence-samba.com\/la-communication-interculturelle-defis-et-opportunites-pour-les-ong-internationales\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/agence-samba.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/communication-interculturelle.webp\",\"articleSection\":[\"Communication culturelle\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/agence-samba.com\/la-communication-interculturelle-defis-et-opportunites-pour-les-ong-internationales\/\",\"url\":\"https:\/\/agence-samba.com\/la-communication-interculturelle-defis-et-opportunites-pour-les-ong-internationales\/\",\"name\":\"Communication interculturelle : d\u00e9fis et opportunit\u00e9s pour les ONG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/agence-samba.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/agence-samba.com\/la-communication-interculturelle-defis-et-opportunites-pour-les-ong-internationales\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/agence-samba.com\/la-communication-interculturelle-defis-et-opportunites-pour-les-ong-internationales\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/agence-samba.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/communication-interculturelle.webp\",\"datePublished\":\"2023-04-22T08:02:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-18T12:36:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/agence-samba.com\/#\/schema\/person\/29cff12560cea2643c9711f2612d79bf\"},\"description\":\"La communication interculturelle, incontournable pour toute ONG \u0153uvrant \u00e0 l'international ? L'agence SAMBA fait le point.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/agence-samba.com\/la-communication-interculturelle-defis-et-opportunites-pour-les-ong-internationales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/agence-samba.com\/la-communication-interculturelle-defis-et-opportunites-pour-les-ong-internationales\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/agence-samba.com\/la-communication-interculturelle-defis-et-opportunites-pour-les-ong-internationales\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/agence-samba.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/communication-interculturelle.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/agence-samba.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/communication-interculturelle.webp\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Des femmes provenant de cultures diff\u00e9rentes discutent autour d'une table\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/agence-samba.com\/la-communication-interculturelle-defis-et-opportunites-pour-les-ong-internationales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/agence-samba.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La communication interculturelle : d\u00e9fis et opportunit\u00e9s pour les ONG internationales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/agence-samba.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/agence-samba.com\/\",\"name\":\"SAMBA\",\"description\":\"Agence de communication \u00e0 Toulouse\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/agence-samba.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/agence-samba.com\/#\/schema\/person\/29cff12560cea2643c9711f2612d79bf\",\"name\":\"admin8781\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Communication interculturelle : d\u00e9fis et opportunit\u00e9s pour les ONG","description":"La communication interculturelle, incontournable pour toute ONG \u0153uvrant \u00e0 l'international ? L'agence SAMBA fait le point.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/agence-samba.com\/en\/la-communication-interculturelle-defis-et-opportunites-pour-les-ong-internationales\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Communication interculturelle : d\u00e9fis et opportunit\u00e9s pour les ONG","og_description":"La communication interculturelle, incontournable pour toute ONG \u0153uvrant \u00e0 l'international ? L'agence SAMBA fait le point.","og_url":"https:\/\/agence-samba.com\/en\/la-communication-interculturelle-defis-et-opportunites-pour-les-ong-internationales\/","og_site_name":"SAMBA","article_published_time":"2023-04-22T08:02:00+00:00","article_modified_time":"2023-10-18T12:36:22+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/agence-samba.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/communication-interculturelle.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admin8781","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin8781","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/agence-samba.com\/la-communication-interculturelle-defis-et-opportunites-pour-les-ong-internationales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/agence-samba.com\/la-communication-interculturelle-defis-et-opportunites-pour-les-ong-internationales\/"},"author":{"name":"admin8781","@id":"https:\/\/agence-samba.com\/#\/schema\/person\/29cff12560cea2643c9711f2612d79bf"},"headline":"La communication interculturelle : d\u00e9fis et opportunit\u00e9s pour les ONG internationales","datePublished":"2023-04-22T08:02:00+00:00","dateModified":"2023-10-18T12:36:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/agence-samba.com\/la-communication-interculturelle-defis-et-opportunites-pour-les-ong-internationales\/"},"wordCount":4260,"image":{"@id":"https:\/\/agence-samba.com\/la-communication-interculturelle-defis-et-opportunites-pour-les-ong-internationales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/agence-samba.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/communication-interculturelle.webp","articleSection":["Communication culturelle"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/agence-samba.com\/la-communication-interculturelle-defis-et-opportunites-pour-les-ong-internationales\/","url":"https:\/\/agence-samba.com\/la-communication-interculturelle-defis-et-opportunites-pour-les-ong-internationales\/","name":"Communication interculturelle : d\u00e9fis et opportunit\u00e9s pour les ONG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/agence-samba.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/agence-samba.com\/la-communication-interculturelle-defis-et-opportunites-pour-les-ong-internationales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/agence-samba.com\/la-communication-interculturelle-defis-et-opportunites-pour-les-ong-internationales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/agence-samba.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/communication-interculturelle.webp","datePublished":"2023-04-22T08:02:00+00:00","dateModified":"2023-10-18T12:36:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/agence-samba.com\/#\/schema\/person\/29cff12560cea2643c9711f2612d79bf"},"description":"La communication interculturelle, incontournable pour toute ONG \u0153uvrant \u00e0 l'international ? L'agence SAMBA fait le point.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/agence-samba.com\/la-communication-interculturelle-defis-et-opportunites-pour-les-ong-internationales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/agence-samba.com\/la-communication-interculturelle-defis-et-opportunites-pour-les-ong-internationales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/agence-samba.com\/la-communication-interculturelle-defis-et-opportunites-pour-les-ong-internationales\/#primaryimage","url":"https:\/\/agence-samba.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/communication-interculturelle.webp","contentUrl":"https:\/\/agence-samba.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/communication-interculturelle.webp","width":1920,"height":1280,"caption":"Des femmes provenant de cultures diff\u00e9rentes discutent autour d'une table"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/agence-samba.com\/la-communication-interculturelle-defis-et-opportunites-pour-les-ong-internationales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/agence-samba.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La communication interculturelle : d\u00e9fis et opportunit\u00e9s pour les ONG internationales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/agence-samba.com\/#website","url":"https:\/\/agence-samba.com\/","name":"SAMBA","description":"Agence de communication \u00e0 Toulouse","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/agence-samba.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/agence-samba.com\/#\/schema\/person\/29cff12560cea2643c9711f2612d79bf","name":"admin8781"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agence-samba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/341261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agence-samba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agence-samba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agence-samba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agence-samba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=341261"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/agence-samba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/341261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":342523,"href":"https:\/\/agence-samba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/341261\/revisions\/342523"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agence-samba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/342491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agence-samba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=341261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agence-samba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=341261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agence-samba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=341261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}